Welcome to KONČAR INEM Download zone! / Dobrodošli na KONČAR INEM download zonu!
On this download area you can find the documentation of our products and services. This is for registered users only. / Na stranicama unutar download zone možete pronaći dokumentaciju naših proizvoda i usluga. Ovo je dio kojem mogu pristupiti samo registrirani korisnici.
Currently you do not have permission to access the Download zone. Please login or ask for access. / Vi trenutno nemate dozvolu za pristup Download zoni. Molimo vas da se prijavite ili zatražite pristup.
To request access, you must first register. Possible basic and advanced registration. Basic registration - If you are looking for basic documentation of our products and services (eg. Leaflets), it is sufficient to meet the basic data (e-mail, password and country). Advanced registration - If you are looking for additional documentation (eg, user manuals, technical documentation, ...), you must fill out all the information registration form.
Da biste zatražili pristup, morate se prvo registrirati. Moguća je osnovna i napredna registracija. Osnovna registracija – Ako ste u potrazi za osnovnom dokumentacijom naših proizvoda i usluga (npr. letci), dovoljno je ispuniti osnovne podatke (e-mail, lozinka i država). Napredna registracija – Ako ste u potrazi za dodatnom dokumentacijom (npr. korisnički priručnici, tehničke dokumentacije, …), morate ispunite sve podatke registracijskog obrasca.
Once you have completed the registration form, you will be notified within one working day about your permission. / Nakon što ste popunili registracijski obrazac, bit ćete obaviješteni u roku od jednog radnog dana oko vašeg dopuštenja.
